Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Rafael Klitzing
Objekt & Quartier
Heinzelmannweg 3
04277 Leipzig
Deutschland
Telefon: +49 179 47 63 124
E-Mail: info@objektundquartier.de
Website: objektundquartier.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung und zum sicheren Betrieb dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen sowie zur Durchführung oder Anbahnung von Vertragsverhältnissen erforderlich ist.
Je nach Verarbeitungsvorgang erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen). Diese Rechtsgrundlagen entsprechen den in Art. 6 DSGVO vorgesehenen Erlaubnistatbeständen.
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird gehostet durch:
Mittwald CM Service GmbH & Co. KG
Königsberger Straße 4–6
32339 Espelkamp
Deutschland
Mittwald betreibt seine Webhosting-Infrastruktur in Deutschland.
Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:
IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Statuscode sowie der aufgerufene Hostname.
Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website technisch auszuliefern sowie deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb unseres Internetangebots.
Mittwald gibt an, die IP-Adressen in den Access-Logs anonymisiert zu speichern. Diese anonymisierten Access-Logs werden 60 Tage aufbewahrt; Error-Logs werden nach sieben Tagen gelöscht.
Soweit Mittwald personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Mittwald weist für Website- und E-Mail-Hosting ausdrücklich auf die entsprechende Auftragsverarbeitung hin.
4. Content-Management-System TYPO3
Diese Website wird mit dem Content-Management-System TYPO3 betrieben.
Im Rahmen des technischen Betriebs können insbesondere solche Cookies oder vergleichbaren Speichertechnologien eingesetzt werden, die für die Bereitstellung bestimmter Funktionen, die Sicherheit oder die technische Funktion der Website erforderlich sind.
Soweit die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff darauf unbedingt erforderlich ist, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst zur Verfügung zu stellen, ist hierfür gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG keine Einwilligung erforderlich.
5. Kontaktaufnahme
Sie können mit uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular auf dieser Website Kontakt aufnehmen.
Bei einer Kontaktaufnahme verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Dies können insbesondere sein:
Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt Ihrer Nachricht sowie weitere freiwillig übermittelte Angaben.
Dient die Kontaktaufnahme der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung und Beantwortung eingehender Anfragen.
Die Daten werden gelöscht, wenn die jeweilige Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
6. Kontaktformular und Datei-Upload
Über unser Kontaktformular können Sie uns insbesondere Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und eine Nachricht übermitteln.
Das Formular ermöglicht außerdem den Upload von Dateien. Dabei werden die von Ihnen ausgewählten Dateien einschließlich der darin enthaltenen personenbezogenen Daten an uns übermittelt und zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.
Bitte übermitteln Sie nur solche Dokumente und personenbezogenen Daten, die für die Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich sind.
Die Verarbeitung erfolgt bei vertragsbezogenen oder vorvertraglichen Anfragen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und in sonstigen Fällen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die über das Kontaktformular übermittelten Daten können im Rahmen der technischen Verarbeitung auf den von uns genutzten Systemen sowie in unserem E-Mail-System gespeichert werden.
7. E-Mail-Kommunikation
Unsere E-Mail-Adresse info@objektundquartier.de wird über die Infrastruktur von Mittwald betrieben.
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, den Inhalt Ihrer Nachricht sowie gegebenenfalls von Ihnen übermittelte Anhänge.
Mittwald stellt für seine Hostingangebote auch die E-Mail-Infrastruktur auf Servern in Deutschland bereit.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Nachricht der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, und ansonsten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
8. Lokal eingebundene Google Fonts
Diese Website verwendet Schriftarten aus der Bibliothek Google Fonts.
Die benötigten Schriftdateien sind lokal auf unserem Webserver bei Mittwald gespeichert. Beim Aufruf unserer Website wird daher zum Zweck der Darstellung dieser Schriftarten keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt und es werden in diesem Zusammenhang keine personenbezogenen Daten an Google übermittelt.
Die Schriftarten werden ausschließlich zur einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Website verwendet.
9. Cookies und Consent-Management
Unsere Website kann technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.
Technisch notwendige Speicherungen bzw. Zugriffe dürfen nach § 25 Abs. 2 TDDDG ohne vorherige Einwilligung erfolgen, wenn sie unbedingt erforderlich sind, damit ein vom Nutzer ausdrücklich gewünschter digitaler Dienst zur Verfügung gestellt werden kann. Für nicht notwendige Speicherungen oder Zugriffe ist grundsätzlich eine vorherige Einwilligung erforderlich.
Soweit auf unserer Website einwilligungspflichtige Dienste eingesetzt werden, werden diese erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert.
Zur Verwaltung der Einwilligungen verwenden wir ein Consent-Management-System. Dabei werden Ihre jeweiligen Einwilligungsentscheidungen gespeichert, damit diese bei späteren Seitenaufrufen berücksichtigt und nachgewiesen werden können.
Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie- bzw. Datenschutzeinstellungen der Website geändert oder widerrufen werden. Das Widerrufsrecht ergibt sich auch aus Art. 7 Abs. 3 DSGVO.
[Hier ergänzen wir noch den Namen des konkret verwendeten Consent-Management-Systems, sobald er feststeht.]
10. Keine Webanalyse und kein Nutzertracking
Auf dieser Website werden derzeit keine Dienste zur Webanalyse oder zum personenbezogenen Nutzertracking wie Google Analytics oder vergleichbare Trackingdienste eingesetzt.
Insbesondere werden keine personenbezogenen Nutzungsprofile zu Werbe- oder Marketingzwecken erstellt.
11. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener und vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.
12. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur an Dritte übermittelt, soweit dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht, eine entsprechende Rechtsgrundlage vorliegt oder Sie in die Übermittlung eingewilligt haben.
Als technischer Auftragsverarbeiter wird insbesondere die Mittwald CM Service GmbH & Co. KG für Hosting und E-Mail-Dienste eingesetzt.
Mittwald weist darauf hin, dass bei von Mittwald betriebenen Websites und E-Mail-Systemen typischerweise personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden verarbeitet werden und hierfür ein Auftragsverarbeitungsvertrag vorgesehen ist.
13. Speicherdauer
Soweit bei einem einzelnen Verarbeitungsvorgang keine konkrete Speicherdauer genannt wurde, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich sind.
Darüber hinaus können sich Aufbewahrungsfristen insbesondere aus handels-, steuer- oder zivilrechtlichen Vorschriften ergeben. In diesen Fällen erfolgt eine Löschung erst nach Ablauf der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist.
14. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
- Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
- Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO,
- Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen,
- Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.
Art. 13 DSGVO verlangt die Information über diese wesentlichen Rechte bereits bei der Erhebung personenbezogener Daten.
15. Widerspruchsrecht
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an uns wenden:
E-Mail: info@objektundquartier.de
16. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Für Unternehmen mit Sitz in Sachsen ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17
01067 Dresden
Deutschland
Telefon: +49 351 85471-101
E-Mail: post(at)sdtb.sachsen.de
Die Kontaktdaten entsprechen dem aktuellen Stand der Behörde; diese ist 2025 an die Maternistraße 17 umgezogen.
17. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet im Zusammenhang mit dieser Website nicht statt.
18. Änderung der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die eingesetzten technischen Dienste, die Funktionen unserer Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Stand: September 2026
